Том и Джерри - 31 (Морской волк)

Tom and Jerry - 31 - Salt Water Tabby

Действие происходит на пляже. Том выходит из клубного домика, подбегает к морю и готовится нырять, но притягивается к двери клуба и ломает его из-за того, что его купальный костюм зацепился за дверь. Том опять выбегает из клуба и прыгает в воду, но океан откатывает, и кот ныряет в кучу мусора. Том "плавает" через мусор, но, поняв, что он делает, кот выходит на берег и вытряхивает из себя банки. Кот гуляет по пляжу и видит кошечку Тудлз, и, увлекшись ей, Том не замечает, как попадает прямо в мусорный бак. Бак является "одноруким бандитом", на рулетке выпадает три одинаковых знака, и бак выплевывает Тома прямо к Тудлз. Том подмигивает кошечке, и даже несмотря на ее отвращение, Том выпивает ее содовую и съедает ее хот-дог. Кот подвигается к Тудлз, и на Тома вдруг падают томат и банановая кожура. Том глядит в корзину для пикника и видит Джерри, съедающего салями из сэндвичей и яйца.

Том угрожает Джерри мухобойкой, но мышонок кидает в глаза кота яйца и две оливки. Разозленный Том вытаскивает из корзины Джерри, повисшего на сельдерее. Джерри объедает сельдерей и руку Тома. Том орет от боли, Джерри пользуется моментом и убегает за камушки. Том пытается вытащить оттуда Джерри, но вытаскивает только краба. Краб щиплет клешнями усы Тома. Кот пытается убежать, но краб хватает его хвост и рвет его, превращая хвост Тома в фигурную гирлянду. Том в порыве мести гоняется за Джерри, но вдруг, мышонок останавливает Тома возле пляжного зонтика и закрывает зонт. Джерри тоже встречает краба и развязывается новая погоня, заканчивающаяся в купальном костюме Тома. Краб опять наносит вред Тому, и, чтобы вылезти из зонтика, краб использует клешню, как открывашку.

Джерри достает из корзины бутылку с колой. Когда мышонок пытается открыть бутылку, он задевает Тома. Том открывает колу и насаживает крышку на Джерри, теперь уже не видящему. Ослепший мышонок подходит к крабу и использует его клешню, как открывашку. Когда Джерри наконец-то видит краба, он убегает от него к месту посиделок Тома и Тудлз. Джерри подлаживает в сэндвич Тома ракушку, и, когда Том ест сэндвич, он ломает свои зубы. Тудлз обращает на кота внимание, и тот делает улыбку разбитыми зубами, как бы говоря "Посмотри на это!". Позже, Том подлаживает сахар в кофе. Джерри заменяет сахарницу на ведро, полное песка. Том подлаживает целое ведро песка в свою чашку и пьет "кофе". Кот обнаруживает, что у него рот полон песка, тины и водорослей. Джерри вручает коту ведро соленой воды, и кот выпивает всё ведро. Но, так как вода солёная, Том её всю выплевывает, причем выплевывает на Тудлз, окончательно разрушая их короткое свидание (так как Тудлз больше не появляется с этого момента).

Том накрывает Джерри ведром, и, после того, как образовывается песочный замок, Том срезает его лопаткой. Ни видя результата, Том копает песок, и в итоге Джерри закапывает кота. Мышонок сгибает лопатку, и когда Том вылезает из-под песка, Джерри отпускает лопатку, ударив Тома по лицу. Джерри прячется в корзине, и Том вытаскивает оттуда банан. Джерри спрятался в банане, но Том это, конечно же, замечает. Джерри останавливает кота и закрывает пляжный зонт. Джерри вылезает из-под зонта, но, к несчатью падает в бутылку от содовой, упомянутой ранее. Победоносный Том как следует трясет бутылку, и газы отправляют Джерри в воздух. Мышь приземляется в океане возле деревянного столбца. Мышонок берет водоросли, складную ракушку, надевает их на столбец, рисует на столбце лицо и кричит, как беспомощная жертва, призывая Тома помочь. Том прыгает на "жертву" и падает в воду, ударившись головой.

Джерри смеется над котом и тот гоняется за мышью. Джерри выпускает воздух из надувного морского конька, и игрушка летит в рот Тома. Том проглатывает надувную игрушку, и, в результате, летит по всему пляжу. Кот облетает все уголки пляжа и приземляется в бассейне. Конек выходит из Тома, и коту остается только смотреть, как Джерри уплывает на самодельном плоте под музыку Алоха Оэ.