Том и Джерри - 51 (Безумная спешка)

Tom and Jerry - 51 - Safety Second

Джерри и Нибблз спят в своих кроватках. Джерри просыпается и видит на календаре, что сегодня 4 июля. Джерри будит Нибблза и показывает ему на календарь. Нибблз приносит из чулана кучу фейерверков, но Джерри относит их назад и показывает своему маленькому протеже девиз дня: будь осторожен и организован.

Позже, Джерри и Нибблз выходят на улицу, чтобы позабавиться с трещотками и свистульками (хотя Нибблз вовсе не рад). Нибблз нарушает девиз, указанный выше, вытаскивает из своего подгузника фейерверк и зажигает его. Джерри отбирает фейерверк у Нибблза, и, когда Джерри понимает, что он держит и пытается выкинуть фейерверк, уже слишком поздно, фейерверк взрывается. Джерри протягивает руку к Нибблзу, как будто говоря "Дай мне остальные". Нибблз дает ему еще крошечный фейерверк, делает улыбку и пытается смыться, но не тут то было. Джерри хватает Нибблза и вытряхивает из его подгузника существенное количество фейерверков. В качестве наказания Джерри ставит Нибблза в угол. Когда Джерри уходит, Нибблз достает из-под кровати еще один фейерверк и поджигает его. Джерри пытается опять выкинуть фейерверк, но тщетно, фейерверк опять взрывается. Джерри с грозным взглядом глядит на Нибблза и тот прячется в постель.

Потом, Джерри уходит отдохнуть на гамаке. Том выходит из своего укрытия и подлаживает под гамак с Джерри зажженный фейерверк. Злой Джерри заходит за дерево и натыкается на Тома, который шлепает Джерри своими собственными веками. затем, Том хватает Джерри, но потом отпускает от мышонка руку и удивленно глядит, как Джерри что-то рассматривает через свой кулак. Джерри дает Тому поглядеть в свой кулак, и, когда Том глядит внутрь кулака, Джерри дает коту прямо в глаз. Развязывается погоня.

Джерри прыгает в нору, вырытую в земле, и Том использует кайло, чтобы вытащить мыша оттуда. К действию подключается Нибблз, который запускает ракету через водосточную трубу. Ракета вылетает и отправляет кота на заезд по двору, который кончается тем, что Том врезается в веревку для сушки белья.

Джерри прячется от яростного кота в бочке, и Том использует крышку от мусорного бака, чтобы поймать Джерри. Нибблз спасает Джерри, наклеив очередной фейерверк клеем и "благородно" отдав его Тому. Том пытается кинуть фейерверк в бочку, и понимает, что его рука приклеена к фейерверку. Том пытается избавиться от фейерверка, но тщетно. Тогда, Том решает смягчить взрыв, сев на фейерверк. Но Том выбрал плохое место для сидения, так как он сидит под клумбой, размещенной на окне. Взрыв отправляет Тома вверх, и кот врезается в клумбу.

Рассерженный кот бежит за Нибблзом. Нибблз подбегает к концу фейерверка, потрошит и поджигает его, и, надев пустой фейерверк на себя, гоняет Тома. Нибблз загоняет Тома в угол и но тут, запал остывает и Нибблз раскрывает себя. Том готов съесть мышонка, но тот кидает крошечный фейерверк в Тома. Том смеется на крохой-фейерверком, и даже ставит его на нос. Но, когда фейерверк взрывается, взрыв далеко не маленький.....

Джерри и Нибблз убегают в норку, Том подлаживает возле норы кучу фейерверков и сыпет полосу пороха от норы. Джерри разрывает путь пороха к норки, и поджигает оставшийся след пороха. Огонь поджигает след пороха и подрывает пытавшегося ретироваться Тома. Том было бежит на мышей, но те стреляют в него из фейерверка. Том укрывается за бочкой и потом обходит мышей через тайное оконце в подвал. Не видящие Тома мыши бегут и вставляют ракетный фейерверк в бочку. Том отбирает фейерверк и угрожает мышам применить его. Но тут, фейерверк летит в небо вместе с Томом и подрывается.

Джерри довольно потирает руки и идет к свистулькам. Нибблз подлаживает в свистульку Джерри фейерверк. Джерри собирается дуть в свистульку, и Нибблз пытается его остановить, зная последствия. Джерри только хлопает его по головке, дует в свистульку и подрывается. Джерри грозно смотрит на Нибблза, невинно играющего со свистульками и трещотками.

Факты

• Название мультфильма - пародия на английское название фильма Наконец в безопасности (Safety Last!)
• Канал TNT вырезал целую финальную сцену, где Джерри дует в свистульку и подрывается, т.к. после этой сцены Джерри становится похожим на негра.